Překlad "ti k" v Bulharština


Jak používat "ti k" ve větách:

Můžu se ti k něčemu přiznat?
Мога ли да направя признание за вас?
"Gratuluji ti k tvojí nadcházející svatbě, Jamesi.
"Поздравления за предстоящата ти сватба, Джеймс.
Řekni mi nějaké slovo a já ti k němu řeknu asociaci.
А сега ми дайте дума и аз ще асоциирам.
Musím se ti k něčemu přiznat.
Знаеш ли, трябва да ти призная нещо.
Same, přiznám se ti k něčemu hroznýmu, ale jeden z důvodů rozvodu... byl ten, že táta nevěřil ve skříňové strašidlo.
Сам, ужасно е да си призная това, но една от причините да се разведа с баща ти бе, че той така и не повярва в чудовището от килера.
Tyhle kecy o vysokoškolskym vzdělání, řeknu ti k tomu jenom tohle: nauč se psát na stroji.
А за тези неуниверситетски глупости имам две думи - Научете се да пишете.
Nechceš tu práci odmítnout a já ti k tomu důvod nezavdám.
Няма да откажеш тази работа заради мен.
Marcusi Ridley, jak se ti k čertu vede?
Маркъс Ридли, как по дяволите я караш?
Ginny, drahoušku, gratulujeme ti k Nebelvíru.
Джини, мила, поздравления, че влезе в "Грифиндор".
Nevím, co ti k tomu říct.
Не знам какво да ти кажа.
Je příliš zaneprázdněný, bude ti k dispozici, až tu skončí.
Ще може да те задоволи чак след работа.
Joey, Bože, gratuluji ti k tomu filmu, to je úžasné.
Джоуи! Поздравления за филма! Това е удивително!
Klidně bys mě nechal se zabít... ta informace je ti k ničemu!
Искаш да се самоубия. Тази информация не е важна!
Fineas Té, z rodu Podčajníků, jsme ti k službám.
Господин Амфилиъс Т. Катълтрий, на вашите услуги!
Scotte, musím se ti k něčemu přiznat.
Скот, трябва да ти призная нещо.
Sammy, řekni mu, aby ti k telefonu zavolal Davida.
Сами, кажи му, че искам да говоря с Дейвид.
Poslal jsem ti k Valentýnu květiny.
Изпратих ти цветя за Свети Валентин.
To je vše, co ti k tomu teď můžu říct.
И само това мога да ти кажа за сега.
Do toho ti k sakru nic není!
Не ти влиза в шибаната работа!
Tady máš, Charlie, sehnali jsme ti k narozeninám plešatého, 45-letého muže.
"Чарли, ето ти плешив мъж за подарък."
Oh, takže ti k ruce bude Brenda a Ilonka?
Бренда и Илонка повече ли ти помагат?
Líbíš se mi tak ti k tomu přidám,... mobil, aby si to představení měl jak spustit.
И понеже те харесвам, ще ти дам гратис телефон детонатор.
Koupím ti k Vánocům hulič brk, abych už to nemusela dělat sama.
Аз пък ще ти взема свирка за Коледа, за да не търсиш мен.
Je ti k dispozici, klidně si někoho najmi na výpomoc.
Твоя е. Наеми някого, ако имаш нужда.
Pokud vím něco jistě, tak to, že ať je tvá říše sebevětší, je ti k ničemu, pokud ji nemáš s kým sdílet.
Това, което знам със сигурност, е, че колкото и голяма да е империята ти, тя не струва нищо, ако няма с кого да я споделиш.
Když jsem tedy tvůj nejlepší přítel, nemohu ti k tvé nastávající blahopřát.
Но щом аз съм най-добрия ти приятел, не мога да те поздравя за избора ти.
Dům je ti k dispozici, než se vrátím.
Къщата е твоя, докато не се върна.
Jen sténají, naši předkové... ti k nám promlouvají.
Техните стонове... нашите предци те призовават.
Musím se ti k něčemu hroznému přiznat.
Трябва да ти призная нещо ужасно.
Zastavit ji bylo tvým osudem a osud ti k tomu poskytl nástroj.
Беше предопределено от съдбата да я победиш и получи възможността.
Nepociťuji žádný důvod dávat ti k tomu proslovu odpověď.
Няма да удостоя това изявление с отговор.
Dá ti k ruce zelenáče jménem Jon Baker.
Тя ти постави новобранец на име Джон Бейкър.
Dám ti k přemýšlení něco jiného.
Аз ще ви дам нещо друго да си помисля.
A promluvili muži ti k němu: My jsme se poškvrnili nad mrtvým. Nebude-liž nám zbráněno obětovati oběti Hospodinu v jistý čas spolu s syny Izraelskými?
и тия мъже рекоха: Ние сме нечисти, поради мъртво човешко тяло, защо да ни спират да не принесем между израилтяните Господния принос на времето му?
1.4032471179962s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?